Cuando pensamos en editores de texto probablemente la primera app que se nos viene a la mente es Notepad++, y la verdad es que razones no faltan para ello puesto que es muy completo, pero hay unas cuantas otras apps de este tipo que sinceramente no tienen mucho que envidiarle. Una de ellas es Bluefish, que hace pocos días ha lanzado su versión 2.2.0.

Este editor tiene incluso una ventaja sobre Notepad++ y es el hecho de ser multiplataforma, pero además la nueva versión ha incorporado soporte para GTK3 y eso suma mucho porque como ya sabemos las diferencias visuales y de rendimiento son muy notorias.

Seguir Leyendo: Bluefish 2.2.0 añade soporte para GTK3

Google Translate es la herramienta más utilizada por quienes necesitan traducir texto de un idioma a otro de manera rápida. Ha ido evolucionando mucho con el paso del tiempo y aquí hemos reseñado varios de esos cambios, pero a veces solo necesitamos traducir algo que ni siquiera se encuentra en la web, y para eso abrir el navegador es un poco molesto.

Sobre todo en ordenadores de recursos limitados, como podría ser el caso con los netbooks. Por eso Lorenzo Carbonell, alias Atareao, ha desarrollado una aplicación para Ubuntu llamada Translate-me, que funciona desde el menú de la distro de Canonical y nos traduce el texto desde y hacia cualquiera de los idiomas soportados por Google Translate.

Seguir Leyendo: Translate-me, un traductor para Ubuntu basado en Google Translate

Con el tiempo, Google Translate ha ido añadiendo cada vez más idiomas y un diseño mucho más funcional, pero como sucede con toda web app están quienes la utilizan así tal cual, y quienes prefieren trabajar desde el escritorio. Para ellos, Transmiti es una excelente opción que les permitirá traducir textos sin necesidad de subir nada a la web.

Se trata de una aplicación portable que se basa en el motor de GoogleTranslate pero que nos permite trabajar en forma local, y con solo seleccionar texto de cualquier ventana que tengamos abierta (sea un sitio web, un documento de Office, etc.) y pulsar la tecla de “Win” ya podremos obtener la traducción.

Seguir Leyendo: Transmiti, traduce texto desde tu escritorio pero con el motor de Google Translate

Aunque se agradece que Windows traiga algunas aplicaciones por defecto para comenzar a utilizar en cuanto lo hemos instalado, algunas como el Bloc de Notas, o Notepad, son bastante limitadas. Y por eso hemos visto tantas alternativas para reemplazarlo, como Notepad++, Notepad GNU, GetDiz o Akelpad, y hoy conoceremos otra llamada Fxite.

Se trata de un editor de texto portable y multiplataforma que cuenta además con un buenas opciones de personalización, algo que siempre gusta mucho a los usuarios. Además, ofrece soporte y resaltado de sintaxis para una gran cantidad de lenguajes de programación y de script, para archivos de configuración, para archivos de Make y para el formato HTML.

Seguir Leyendo: Fxite, un editor de texto portable y multiplataforma

Facebook ha anunciado una nueva versión móvil, llamada Facebook Zero, y que está pensada para que los usuarios tengan una alternativa casi de “solo-texto” para acceder en forma más rápida a la gran red social, algo que será muy valorado por usuarios cuyos móviles no tengan la potencia de un smartphone, o que se encuentren momentáneamente en conexiones de baja velocidad.

Así pues, podríamos decir que Facebook Zero vendría a ser en los móviles lo que Facebook Lite es a la web. Una movida inteligente por parte de Facebook, que hace poco ha llegado a los 100 millones de usuarios en su versión móvil, y que en algunos países como Gran Bretaña tienen la mitad de los accesos desde un móvil.

Seguir Leyendo: Facebook Zero, Facebook en modo texto para móviles

A pesar de la gran cantidad de opciones de personalización que Gmail ofrece, hasta ahora no nos permitía establecer el estilo de texto. Algo que ahora ha cambiado, con la llegada de “Estilo de texto predeterminado”.

Así es como se llama la característica en Gmail Labs, la cual por supuesto deberemos habilitar. Y cuando lo hayamos hecho veremos la nueva opción en la pestaña de “General” en las opciones de configuración de Gmail.

Seguir Leyendo: Gmail nos permite establecer estilo de texto predeterminado

Quienes se desempeñan en la administración de redes y de servidores suelen tener que trabajar con archivos de gran tamaño. Estamos hablando de los archivos de log, ficheros de texto que con facilidad pueden superar los 250 MB, los 500 MB e incluso tener más de 1 GB de tamaño.

Utilizar Microsoft Word o incluso el Bloc de Notas de Windows no tiene sentido ya que ambas herramientas se cerrarán con problemas. Es entonces cuando un editor como TheGun puede salvarnos, ya que debido a su gran versatilidad no tendrá problemas para editar archivos de gran tamaño.

Seguir Leyendo: TheGun, un editor para abrir archivos de texto de gran tamaño

FileSeek es un poderoso programa para Windows, que nos permitirá realizar búsquedas de archivos pero también del contenido existente dentro de ellos, lo cual le vuelve sumamente útil en varias situaciones.

Por ejemplo, puede que nos dediquemos al blogging o a la poesía y precisemos buscar un texto que hemos escrito hace tiempo. O tal vez somos desarrolladores y solo queremos  encontrar el código necesario para implementar una cierta función. Todo eso lo podremos hacer gracias a FileSeek y a su posibilidad de buscar dentro de archivos, algo que los usuarios de Linux conocemos desde hace muchos años con grep.

Seguir Leyendo: FileSeek, una poderosa aplicación para buscar dentro de nuestros archivos

Google Docs ha tenido un día de grandes novedades, y si más temprano hablamos sobre el nuevo soporte para editar ecuaciones, también hoy mismo llega Google Codec Samples, que permitirá la publicación de imágenes que serán luego transformadas a texto.

El servicio requiere la autenticación en nuestra cuenta de Google, y luego solicita nuestro permiso para acceder a ella. Tras haberlo hecho, podremos subir imágenes en formatos JPG, GIF o PNG de un tamaño máximo de 10 MB, que serán publicadas como documentos en Google Docs, en formato de texto.

Seguir Leyendo: Google Docs ofrece soporte para OCR

Quick Diff es un servicio web que nos permitirá encontrar de manera rápida y sencilla cualquier diferencia en el texto de dos párrafos. Sean estos de prosa, poesía o incluso código, esta es una tarea que muchos de nosotros hemos tenido que realizar.

Y aunque hoy día casi todos los IDE tienen una herramienta similar, es necesario que los dos párrafos a comparar se encuentren en distintos archivos, lo cual ya de por si implica un trabajo más. En cambio Quick Diff nos permite realizar todo desde su web.

Seguir Leyendo: Quick Diff, compara rápidamente dos párrafos para encontrar sus diferencias