Martes, 11 de noviembre de 2008
Google Reader ya traduce tus feeds de manera automática
Google Reader ya ofrece traducción automática de feeds, gracias a la integración de los equipos de desarrollo del lector de suscripciones y del de Google Translate, en algo que en Google se conoce como 20%: un dia a la semana los desarrolladores lo dedican a cualquier proyecto que les interese.
Así llega a nosotros esta espectacular característica, que antes podíamos obtener a través de herramientas de terceros, como Mloovi. Y aunque la gran mayoría de los internautas pueda leer en inglés por fuerza, no hay nada como tener tus feeds en tu idioma ¿Verdad?.
Ahora, por ejemplo si tu configuración tiene a Google Reader en español, verás tus suscripciones en ese idioma, incluso si te suscribes a un sitio aleman o japonés. O en realidad, a cualquiera de los 38 idiomas que Google Reader soporta. Y para los feeds que ya tengas en tu haber, la traducción es tan sencilla como dirigirte al menú de “Feed Settings” y seleccionar la opción de “Translate into my language”, tal cual puede ver en la imagen que acompaña la nota.
Zumo de Blogs
Blogestudio
Willy Klew
Christian Olivares
Verónica Nogales
Xavi Villalvilla
Santiago Montes
Andrea Jaén
Santi Pérez
Brenda Zaniuk
jbordes
13 de noviembre de 2008 - 17:43
[...] ¿Qué ya tienes tus feeds muy perfectamente organizados? Ningún problema, puedes importarlos a través del fichero OPML. Como vemos, RSS FWD es sencillo y práctico, y recibir los feeds en tu correo puede ser muy bueno si por tu trabajo ya sabes a ciencia cierta que tendrás tu cliente de correo siempre abierto, como suele suceder en entornos corporativos. Así podrás gestionar todo desde una sola aplicación, en lugar de necesitar el lector de feeds de escritorio, o la pestaña con Google Reader. [...]
19 de noviembre de 2008 - 18:32
[...] de feeds RSS, sea este uno de escritorio como FeedDemon y RSS Bandit o bien uno basado en web como Google Reader. Hace pocos días vimos como llevar tus RSS al mail con Notify.me y RSS FWD, y ahora vemos como [...]
25 de noviembre de 2008 - 20:03
[...] que para quienes usan aplicaciones de Google todo el día, como Gmail, Google Docs o Google Reader, Chrome si representa una buena oportunidad. Para ellos llega FoxGLove, que marca esas aplicaciones [...]
2 de diciembre de 2008 - 20:56
[...] la imagen, podemos ingresar “mail” para dirignos a Gmail, “read” para ir a Google Reader, y así podemos cambiar las URL de cualquier sitio web. Solo la imaginación es el límite para [...]
5 de diciembre de 2008 - 12:05
[...] otra novedad en Google Reader es la de la suscripción “en masa” de manera automática y basándose en los tópicos o [...]
7 de diciembre de 2008 - 19:37
[...] más de reutilización de las API de Google Translate, que ya vimos implementada en YouTube y en Google Reader. Y una clara muestra de la versatilidad y la cohesión que Google nos ofrece con todos sus [...]
9 de diciembre de 2008 - 17:34
[...] último, si que ha resultado curioso no ver en este listado ni a Blogger ni a Google Reader, y eso que el listado llega hasta los 40 sitios con más [...]
15 de enero de 2009 - 20:26
[...] aspecto interesante de FeedScrub es el de su integración con Newsgator y Google Reader, tal vez los dos servicios más populares para gestionar RSS. Así, puedes agregar los feeds a [...]
11 de febrero de 2009 - 18:20
[...] el script ya instalado, todo lo que tienes que hacer para guardar un elemento en Google Reader es pulsar la tecla de F4. Allí se abrirá una ventana popup que te permitirá agregar [...]
28 de septiembre de 2009 - 20:44
[...] Customizable es un script de Greasemonkey que nos permite modificar casi por completo el aspecto de Google Reader. Así se puede corregir uno de los problemas más importantes que este servicio tiene que es [...]
11 de noviembre de 2009 - 20:31
[...] características interesantes, y que puede ser muy útil a quienes no gustan demasiado de Google Reader, un servicio hoy en día casi [...]
6 de enero de 2010 - 17:24
[...] fecha, características todas que estaban disponibles desde hace tiempo en la versión web de Google Reader pero que los usuarios de las versiones móviles no podían [...]
19 de febrero de 2010 - 16:37
[...] Google Reader se ha actualizado en el día de ayer con algunas nuevas características de gran importancia, como la de mostrarnos feeds RSS similares a aquellos a los cuales ya estamos suscriptos. Opción que estará presente en el menú contextual de cada feed, disponible al hacer click en el nombre de cada uno de ellos, o bien al estar leyendo sus elementos y hacer click en el botón de “Configuración de feed”. [...]