Visual Beta

Aplicaciones online y offline

Sábado, 27 de Septiembre de 2008

Google Translate ahora con soporte para Catalán

google translate catalan

Google Translate ara ofereix traducció al / des Català. Así es, Google Translate ahora ofrece traducción al/desde Catalán, entre otros 10 idiomas que se han agregado: Filipino, Hebreo, Indonesio, Lituano, Letón, Serbio, Eslovaco, Esloveno, Ucranio y Vietnamita.

Ahora, pues, son 35 en total los idiomas que soporta el servicio de traducción de Google, y tal cual nos explican desde Google Operating System en la mayoría de los casos se utiliza al inglés como idioma intermedio y para checar la corrección de la tarea.

En el caso del Catalán, sin embargo, se utiliza como es de suponer el Español como intermedio. Este enfoque de utilizar un idioma intermedio ha comenzado a ser utilizado por Google cuando comenzó a ofrecer Translate, y según aseguran en la compañía del buscador lo mejor que tiene a su favor es la gran escalabilidad.

Via Google Operating System

Sitio Web: Google Translate

Comentarios

1
YouTube ahora traduce los subtítulos de tu vídeo
3 de Noviembre de 2008 - 19:35

[...] de sus vídeos subtitulados. Esto es posible hacia y desde cualquiera de los idiomas que las API de Google Translate [...]

2
Google Reader ya traduce tus feeds de manera automática
11 de Noviembre de 2008 - 10:03

[...] feeds, gracias a la integración de los equipos de desarrollo del lector de suscripciones y del de Google Translate, en algo que en Google se conoce como 20%: un dia a la semana los desarrolladores lo dedican a [...]

3
HairTry, probar diferentes peinados de manera virtual
30 de Noviembre de 2008 - 19:27

[...] en japonés. Y dado que su interfaz está realizada en Flash, no hay forma de traducirlo con Google Translate. Lo bueno es que aún así es muy sencillo de utilizar, y muy [...]

4
Picasa 3.1, ahora en español
18 de Diciembre de 2008 - 13:56

[...] incorporada característica de traducción automática de comentarios, basándose en las API de Google Translate, algo fundamental para una aplicación que se enorgullece de ser [...]

5
Fried Babelfish, para usar Google Translate desde el escritorio
16 de Enero de 2009 - 17:54

[...] Babelfish es una aplicación freeware que te permitirá utilizar los servicios de Google Translate desde el escritorio. Así, ya no necesitarás estar cambiando de pestaña cuando necesites traducir [...]

6
Google Translate ya ofrece soporte para gallego | Visual Beta
2 de Febrero de 2009 - 20:12

[...] Google Translate ha recibido una actualización, y ya ofrece soporte para gallego. Hace unos meses había llegado la adición para el Catalán, y ahora son 7 idiomas los que se incorporan, entre ellos el de Galicia. [...]

7
Google Translate Client, utiliza el traductor de Google desde el escritorio
9 de Junio de 2009 - 21:03

[...] Translate Client es una aplicación que nos permite utilizar lo mejor de Google Translate pero desde el escritorio, sin necesidad de visitar el sitio web del servicio. Lo cual es [...]

8
Nice Translator, ahora con extensión de Firefox
7 de Julio de 2009 - 21:22

[...] es un sitio web que, basado en Google Translate, ofrece una interfaz más atractiva y varios agregados que le vuelven realmente interesante. Ya lo [...]

9
Actualidad informática » Blog Archive » Google Translate ahora traduce todos tus documentos
10 de Julio de 2009 - 19:53

[...] nos abrirá una opción como la de la imagen que acompaña el post, en la cual podremos ineicarle a Google Translate cuales documentos traducir. Pueden ser DOC, PDF, HTML, de PowerPoint o archivos de texto. Todos se [...]

10
Google Translate ofrece su widget para traducción de sitios web
1 de Octubre de 2009 - 20:45

[...] Google Translate es una herramienta verdaderamente útil para la traducción de textos y también de sitios web si ingresamos su URL y seleccionamos en que idioma lo queremos ver. Pero ahora gracias a un widget, los visitantes de cualquier sitio lo podrán traducir allí mismo, sin tener que dirigirse a un servicio externo. [...]


Comentar




XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <span class=""> <p> <br>

Publicidad

Suscripción

Feeds

  • Feed RSS

Publicidad

Autores

Blogroll

Publicidad

 

red de Zumo de Blogs

Logotipo de Zumo de BlogsZumo de Blogs
Blog Corporativo de Zumo de Blogs
Logotipo de GizmosGizmos
Blog de tecnología y consumo
Logotipo de Visual BetaVisual Beta
Blog de Aplicaciones online y offline
Logotipo de Notas de CineNotas de Cine
Conoce los secretos del mundo del cine
Logotipo de Modo JuegosModo Juegos
Un blog sobre videojuegos y consolas
Logotipo de A Fin de MesA fin de mes
Un blog sobre ahorro para finalizar el mes
Logotipo de TrotamillasTrotamillas
Un blog sobre los viajes
Logotipo de TrotamillasCentro Mujer
Un espacio diferente para compartir todo lo que nos interesa como mujer

Blogs para Empresas

Logotipo de PequeliaPequelia
Un mundo para padres e hijos.

Páginas

Categorías

Archivos

últimos comentarios

Créditos

 

Una idea de Blogestudio Estándar W3C sobre CSS Estándar W3C sobre XHTML 1.0