SubDownloader, encuentra subtitulos para tus series y películas

Hablamos hace unos días de un programa llamado Subtitle Workshop para que nosotros subtitulemos nuestros vídeos. Hoy os vamos a presentar SubDownloader, un programa que nos permite encontrar subtitulos para nuestras series y películas.
Su funcionamiento es muy simple, tan sólo tienes que seleccionar un archivo de película o serie (DIVX,MPEG,AVI,etc) o una carpeta donde estén los ficheros de películas o series y SubDownloader automáticamente buscará los subtitulos disponibles para ese vídeo en concreto.
A partir de ese momento tenemos 2 opciones, o descargarnos el fichero de subtitulos o simplemente reproducirlo con Mplayer o VLC.
Además, SubDownloader tiene varias opciones de configuración, que nos permite por ejemplo seleccionar en que idioma queremos buscar los subtitulos, muy interesante si estamos estudiando idiomas, por ejemplo.
SubDownloader es totalmente gratuito, tiene versión para Windows, Mac y Linux y está disponible en multitud de idiomas, incluido el castellano.
Sitio Oficial | SubDownloader
Via | DownloadSquad
Otras entradas que te pueden interesar...:
- GetSubtitle.com, encuentra subtítulos para cualquier película
- CineGratis, comunidad en español de Stage6/Divx
- Sincronizar Subtítulos
- FilmJamr, red social para los amantes del cine y las películas
- Yend IT, películas y series online
- MyTvRss, feed para estar al tanto de tus series favoritas
- DivX Web Player Code Generator, inserta videos de Stage6 en tu web
- JayCut, produce tus propias películas
- Sublight, una aplicación para buscar y descargar subtítulos
- I Heart Movies, red social para amantes de las películas y las series

30 de Agosto de 2008 - 14:27
Por si interesara:
http://europatv.wordpress.com/
21 de Diciembre de 2008 - 16:55
[...] subtítulos para una gran cantidad -y variedad- de películas. Así como hace tiempo te mostramos SubDownloader, en este sitio también podrás buscar subtítulos en cualquier idioma, y para películas de todos [...]