Visual Beta

Aplicaciones online y offline

Martes, 29 de enero de 2008

Se acabó el proxy gratuito de Google Translate

Se acabó el proxy gratuito de Google Translate

Al igual que ya hemos visto en algunos trucos cómo usar un proxy para acceder a Pandora o Hulu, muchos usuarios usaban el popular servicio de traducción de Google para disponer de un proxy gratuito.

El truco consistía en insertar la URL del sitio a acceder como si la fuéramos a traducir, pero definiendo los idiomas de origen y destino como los mismos, por lo que no se realiza ninguna traducción y se accedía a la web deseada como si lo hiciéramos desde un proxy.

Se acabó el proxy gratuito de Google Translate

Pero Google no desea que los usuarios usen Google Translate para dicho menester, motivo por el que ahora, cuando se intenta hacer dicho truco, obtenemos un mensaje avisando de que no se permite dicha traducción.

Por desgracia esta medida ha sido aplicada a todos los pares de idiomas que soporta Google Translate, por lo que no sirve traducir del inglés al inglés o del español al español para acceder a sitios bloqueados a través de los servidores de Google.

Aunque por suerte, como comentan en Digital Inspiration, dicho truco se puede seguir usando en otros servicios de traducción como Yahoo!, AltaVista Babelfish o Systran.

Actualización: Gracias a  FearZip sabemos que el truco sigue funcionando si traducimos entre idiomas distintos.

Web de ejemplo: Google Translate.
Visto en DigitalInspiration.

Comentarios

1
FearZip
29 de enero de 2008 - 14:11

Pero sigue funcionando. Si vas a acceder a una página en inglés pones traducir de español a inglés (y viceversa), y sigue saliéndote la página web exactamente igual. Incluso se podría poner por ejemplo de árabe a inglés para evitar que se traduzca algún false friend.

Esto es debido a que cuando google no “entiende” una palabra la pasa igual.

2
Ruben Colomer
29 de enero de 2008 - 16:28

Tienes toda la razón FearZip,
Lo acabo de probar traduciendo del Griego al inglés y funciona perfectamente.

Gracias por el consejo

3
Proxy Anónimo
27 de abril de 2010 - 15:18

Hola,
os presento http://www.proxyanonimo.es
os permite visualizar una web desde nuestro servidor.
Si tenéis problemas con vuestra conexión, probad con nuestro Proxy Anónimo.
Un saludo!!

4
Raul
2 de agosto de 2010 - 22:14

Gracias por el proxy me sirvio , porque en mi trabajo ya bloquearon todos los proxys conocidos


Comentar




XHTML: Puedes usar estas etiquetas: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Publicidad

Suscripción

Feeds

  • Feed RSS

Publicidad

Autores

Blogroll

Publicidad

 

red de Zumo de Blogs

Logotipo de Zumo de BlogsZumo de Blogs
Blog Corporativo de Zumo de Blogs
Logotipo de GizmosGizmos
Blog de tecnología y consumo
Logotipo de Visual BetaVisual Beta
Blog de Aplicaciones online y offline
Logotipo de Notas de CineNotas de Cine
Conoce los secretos del mundo del cine
Logotipo de Modo JuegosModo Juegos
Un blog sobre videojuegos y consolas
Logotipo de A Fin de MesA fin de mes
Un blog sobre ahorro para finalizar el mes
Logotipo de TrotamillasTrotamillas
Un blog sobre los viajes
Logotipo de Centro MujerCentro Mujer
Un espacio diferente para compartir todo lo que nos interesa como mujer
Logotipo de Catálogo MotorCatálogo Motor
Toda la información del motor en un solo sitio

Blogs para Empresas

Logotipo de PequeliaPequelia
Un mundo para padres e hijos.

Páginas

Categorías

Archivos

últimos comentarios

Créditos

 

Una idea de Blogestudio Estándar W3C sobre CSS Estándar W3C sobre XHTML 1.0