Viernes, 4 de diciembre de 2009
Google ofrece búsqueda multilingüe, con resultados traducidos desde varios idiomas

Google
sigue uniendo sus servicios, y ahora ha lanzado sus búsquedas multilingües, que no son ni más ni menos que resultados de búsquedas web traducidos desde otros idiomas al español, en nuestro caso claro está.
La utilidad de esto es indudable, porque aunque los sitios en inglés son una gran mayoría y luego les sigue el español, hay a menudo muy buenos sitios en alemán, francés. Y porque no, japonés, chino o ruso, idiomas que por no utilizar nuestro juego de caracteres no podríamos comprender si no fuera por una herramienta de traducción.
Para acceder a las búsquedas multilingües tenemos que realizar primero una búsqueda en la forma habitual, y luego dirigirnos a la sección de “Mostrar opciones”, ubicada debajo de la caja de texto del buscador.
Allí, debajo de todo están los “Resultados estańdar”, donde tendremos “Búsqueda multilingüe”, la cual nos llevará a una página aproximadamente igual a la que encabeza este post. Con solo marcar los idiomas que allí aparecen le estaremos indicando a Google desde que idiomas queremos obtener resultados traducidos al español.

5 de diciembre de 2009 - 17:32
[...] hace un par de días Google ha lanzado sus propios DNS y ayer las búsquedas multilingües, hoy día presenta Google Dictionary, su propio diccionario en la red. Que dicho sea de paso [...]