Visual Beta

Aplicaciones online y offline

Miércoles, 19 de Diciembre de 2007

Google Talk traduce las conversaciones

Google Talk traduce las conversaciones

Si eres usuario de Google Talk, te llevas mal con los idiomas y tienes varios contactos extranjeros que practican otras lenguas, esta noticia es para ti. Gracias a un bot podremos traducir las conversaciones en Google Talk.

Vayamos por partes, para quien no sepa que es un bot, es una especie de robot que simula un comportamiento, aunque el que nos ocupa hoy se dedica a traducir nuestras conversaciones al lenguaje deseado.

Su funcionamiento no es muy complicado, pongamos un ejemplo: Si añadimos el contacto es2en@bot.talk.google.com a nuestro Google Talk y le enviamos un mensaje, la respuesta obtenida será la traducción de este al idioma deseado.

En este caso sería del español al inglés, ya que delante de la arroba hemos puesto “es2en”. Como podemos observar son abreviaciones con una estructura del tipo “idioma_origen_2_idioma_destino@…”.

La lista de idiomas disponible es amplia, y hay disponible un listado con todas las abreviaciones, aún así las más populares son de lógica, por ejemplo “en” es para el inglés, “fr” para el francés, y así sucesivamente.

Eso si, como la mayoría de traductores la traducción nos servirá para hacernos una idea o para entender palabras de las que no sabemos el significado, por lo que obtendremos traducciones literales en nuestro Google Talk.

Visto en Mashable.

Comentarios

1
Cómo tener un traductor en Google Talk
20 de Diciembre de 2007 - 07:49

[...] de mensajería instantánea que se trata de 30 Bots de traducción, cómo si nadie lo hubiera notado, en fin, si no sabes lo que es un Bot: “(diminutivo de robot) es un programa informático que [...]

2
SpeakLike, traduce el chat en tiempo real
30 de Enero de 2008 - 16:14

[...] chats, y obtener traducciones en varios idiomas a la vez. Hace un tiempo atrás hemos visto como Google Talk incorporó la traducción en tiempo real para sus chats, SpeakLike hace lo mismo pero de manera [...]

3
MeGlobe: mensajería instantánea con traducción en tiempo real
20 de Agosto de 2008 - 20:15

[...] es un servicio web de mensajería instantánea con traducción en tiempo real. Como Google Talk, que lo ofrece hace tiempo, o SpeakLike, los cuales ya hemos visto hace tiempo aquí en [...]

4
zakaria
26 de Septiembre de 2008 - 08:25

Agradecimiento a todos


Comentar




XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <span class=""> <p> <br>

Publicidad

Suscripción

Feeds

  • Feed RSS

Publicidad

Autores

Blogroll

Publicidad

 

red de Zumo de Blogs

Logotipo de Zumo de BlogsZumo de Blogs
Blog Corporativo de Zumo de Blogs
Logotipo de GizmosGizmos
Blog de tecnología y consumo
Logotipo de Visual BetaVisual Beta
Blog de Aplicaciones online y offline
Logotipo de Notas de CineNotas de Cine
Conoce los secretos del mundo del cine
Logotipo de Modo JuegosModo Juegos
Un blog sobre videojuegos y consolas
Logotipo de A Fin de MesA fin de mes
Un blog sobre ahorro para finalizar el mes
Logotipo de TrotamillasTrotamillas
Un blog sobre los viajes
Logotipo de TrotamillasCentro Mujer
Un espacio diferente para compartir todo lo que nos interesa como mujer

Blogs para Empresas

Logotipo de PequeliaPequelia
Un mundo para padres e hijos.

Páginas

Categorías

Archivos

últimos comentarios

Créditos

 

Una idea de Blogestudio Estándar W3C sobre CSS Estándar W3C sobre XHTML 1.0